Simple Analytics Importer — Importe su historial de Simple Analytics

Pro Plan

Si está migrando de Simple Analytics a Zenovay, el Simple Analytics Importer lleva sus agregados diarios históricos a Zenovay para que conserve todo el contexto el día del cambio. Dispone de tres vías de importación según su plan de Simple Analytics y su configuración de privacidad:

Estadísticas de dominio público — no se necesitan credenciales; funciona si su panel de Simple Analytics está configurado como público.
Exportación CSV — descargue desde Simple Analytics y cargue en Zenovay.
Clave API — obtenga datos directamente si su sitio está en un plan de pago de Simple Analytics.

Qué se importa

Páginas vistas y visitantes únicos diarios (rango de fechas completo de la exportación, por día)
Páginas principales, referentes principales, países principales (totales para la ventana importada — Simple Analytics devuelve estos datos como agregados de ventana, no por día, por lo que el mismo desglose se aplica en los días importados)
Desglose por navegador y tipo de dispositivo (si está disponible en su exportación, también como totales de ventana)

Qué no se importa

Sesiones de visitantes individuales o registros de eventos sin procesar
Eventos personalizados (solo totales diarios agregados, donde estén disponibles)
Datos de e-commerce / ingresos
Datos en tiempo real (solo días completados; el día actual siempre se excluye)

Opción A — Dominio público (sin credenciales)

Si su panel de Simple Analytics es público, Zenovay puede obtener sus estadísticas directamente — no necesita clave API ni CSV.

Abra la página de detalle de su dominio en Zenovay → pestaña Import.
Haga clic en el mosaico Simple Analytics y elija el modo Público.
Introduzca el dominio de su sitio tal como aparece en Simple Analytics (p. ej. ejemplo.com).
Haga clic en Obtener estadísticas. La importación se ejecuta en segundo plano — puede navegar y volver después; el estado e historial lo esperan en la pestaña Import.

Opción B — Exportación CSV

Paso 1: Exportar desde Simple Analytics

Inicie sesión en simpleanalytics.com y abra su sitio web.
Haga clic en Exportar en la navegación superior.
Elija CSV y seleccione el rango de fechas.
Descargue el archivo.

Paso 2: Importar en Zenovay

Abra la página de detalle de su dominio → pestaña Import.
Haga clic en el mosaico Simple Analytics y elija el modo Subir.
Arrastre su archivo .csv al área de carga o haga clic para examinar (máx. 50 MB).
Haga clic en Importar y espere. La importación se ejecuta en segundo plano; el progreso e historial aparecen en la pestaña Import.

Opción C — Clave API

Qué necesita

Una clave API de Simple Analytics — genérela en Simple Analytics bajo Cuenta → Claves API → Agregar clave API con solo el permiso Lectura de estadísticas.
El nombre de host de su sitio en Simple Analytics (p. ej. ejemplo.com).

Pasos

Abra la página de detalle de su dominio → pestaña Import.
Haga clic en el mosaico Simple Analytics y elija el modo API.
Introduzca el nombre de host de su sitio y su clave API de Simple Analytics.
Haga clic en Conectar. La importación se ejecuta en segundo plano; el progreso e historial aparecen en la pestaña Import.

Después de que la importación finalice, revoque la clave API en Simple Analytics — Zenovay no la necesita después de la importación, y limitar la duración de la clave reduce la exposición.

Verificar su importación

Cuando la importación finalice, repase esta breve checklist para confirmar que los datos llegaron correctamente.

Verifique el historial en la pestaña Import — cada importación completada muestra su estado y el rango de fechas que cubrió.
Abra cualquier vista de analítica en su panel. Los datos importados aparecen al instante. Cada día se almacena como una única fila diaria, por lo que los días importados completan su historial junto con los días que Zenovay ya rastrea. Para los días en los que ya tiene datos nativos de Zenovay, las cifras importadas reemplazan ese día (vea la FAQ a continuación), así que el uso típico es importar el historial de antes de cambiar a Zenovay.
Verifique 3 días al azar contra su panel de Simple Analytics. Espere ±5 % en páginas vistas y ±3 % en visitantes únicos — Simple Analytics y Zenovay deduplicación de visitantes de manera diferente, así que una pequeña brecha es normal.
Reimporte el mismo período para confirmar la idempotencia. El recuento de filas debe permanecer igual — los duplicados son imposibles porque las filas importadas se actualizan en una clave única.
Cuando esté satisfecho, revoque la clave API que creó en Simple Analytics (si utilizó la Opción C).

Si algún chequeo no cuadra, escriba a [email protected] con la fecha de importación y los días que se ven incorrectos. Podemos corregir manualmente los días individuales.

Solución de problemas

Mensaje «Disponible en Pro»

El Simple Analytics Importer requiere un plan de pago. Actualizar plan →

«Dominio no público»

Si eligió la vía de dominio público pero obtiene este error, su panel de Simple Analytics está en modo privado. Cambie al método CSV o clave API, o haga temporalmente su panel público en la configuración de Simple Analytics, importe, luego vuelva a configurarlo como privado.

«Formato CSV no válido»

Zenovay espera el formato CSV de exportación estándar de Simple Analytics. No modifique los encabezados de columna ni el formato de fecha. Si exportó desde la página de exportación de datos de Simple Analytics (no la exportación de estadísticas), el formato de columna es diferente — use la opción Exportar → CSV desde el panel de estadísticas en su lugar.

«Autenticación fallida» (clave API)

Verifique que la clave API fue creada con el permiso Lectura de estadísticas. Las claves con solo permisos Exportación de datos o Cuenta no funcionarán. Genere una nueva clave en Simple Analytics bajo Cuenta → Claves API e intente de nuevo.

«Sin datos para este período»

Simple Analytics solo conserva datos según la ventana de retención de su plan. Si intenta importar un rango de fechas más antiguo que el permitido por su plan, la API devuelve resultados vacíos. Intente con un rango de fechas más reciente o actualice su plan de Simple Analytics antes de exportar.

«Importación expirada»

Los rangos de fechas muy grandes pueden tomar tiempo. Divida el rango de fechas en fragmentos más pequeños e reimporte — la condición de idempotencia hace que la reimportación sea segura.

Preguntas frecuentes

¿Sobrescribirá mis datos nativos de Zenovay? Zenovay almacena una única fila de totales diarios por día, por lo que una importación solo afecta los días que cubre. Para los días que aún no ha rastreado con Zenovay, el día importado simplemente llena el vacío. Para los días que ya ha rastreado de forma nativa, las cifras importadas reemplazan los totales de ese día (y el día se etiqueta imported_from='simpleanalytics'). Debido a que el caso usual es importar el historial de antes de que comenzara a rastrear con Zenovay, normalmente no hay superposición. Si necesita conservar datos nativos para un día determinado, importe un rango de fechas que finalice antes de que comenzara su rastreo con Zenovay. El historial de la pestaña Import muestra cada importación completada y el rango de fechas que cubrió.

¿Puedo reimportar? Sí, cuando quiera. La reimportación sobrescribe limpiamente el mismo rango de fechas — sin duplicados, sin filas huérfanas.

¿Zenovay almacena mi clave API de Simple Analytics? No. La clave se usa solo como encabezado Api-Key en las solicitudes de importación a Simple Analytics y no se guarda en la base de datos. Por precaución, aún puede revocarla en Simple Analytics una vez completada la importación.

¿Qué zona horaria usan los totales diarios? Simple Analytics almacena datos en UTC. Las filas importadas usan fechas UTC, que coinciden con el propio panel de Simple Analytics.

¿Verá Zenovay los datos personales de mis visitantes? No. La API de Simple Analytics devuelve solo estadísticas agregadas. Ningún registro de visitante individual, IP o ID de usuario se transfiere a Zenovay.

¿Afecta esto a mis datos de Simple Analytics? No. El importador es de solo lectura. Zenovay nunca escribe en su cuenta de Simple Analytics.

Mi sitio usa el plan gratuito de Simple Analytics — ¿puedo importar de todos modos? Sí, mediante exportación CSV (Opción B) o dominio público (Opción A) si su panel es público. La vía de clave API (Opción C) requiere un plan de pago de Simple Analytics que proporcione acceso a la API.